Чем можно покрыть крышу сарая недорого?

рубероид на сарай не советую вообще, у меня за три года пузырями пошёл и рвался

Вот варианты покрытия для сарая с небольшим бюджетом.

• Шифер (в том числе б/у): дешевле всего, служит десятилетиями. Опасения по вредности касаются в основном производства и пыли при резке, на готовой крыше он безопасен, работать в респираторе при монтаже стоит.
• Ондулин: лёгкий, не шумит под дождём, но на солнце может немного провисать между обрешёткой, шаг брусков нужен чаще обычного.
• Рубероид или еврорубероид: самый дешёвый вариант, но живёт 5-7 лет и требует переклейки.
• Профнастил: чуть дороже шифера, зато лёгкий и быстро монтируется, из минусов шумит в дождь и град без подложки.
• Металлочерепица: для сарая обычно избыточна по цене, разумнее для дома.

При бюджете 8-9 тысяч на 18 метров реалистичны б/у шифер практически бесплатно плюс новые доски обрешётки, либо рубероид как временное решение на пару лет с планом заменить позже.

Ещё один момент, который часто упускают: обрешётка под материал должна быть в приличном состоянии, даже самое дешёвое покрытие потечёт на гнилых досках. Если сарай старый, часть бюджета разумнее заложить именно на замену прогнивших реек обрешётки, а не экономить на этом ради более аккуратного материала сверху. Нахлёст листов шифера или ондулина делайте с запасом побольше рекомендованного минимума, особенно на скатах с небольшим уклоном, там протечки на стыках случаются чаще всего именно из-за экономии на нахлёсте.

у нас сарай крыт таким же дармовым шифером уже лет 12, только крепить надо специальными гвоздями с прокладкой а то течёт в местах креплений

Шифер бесплатный от соседа это находка, бери не думай. Вредность это миф из девяностых про асбест в пыли при резке, на готовой крыше он не летает и ничего не выделяется, реальный риск только при сухой резке болгаркой без воды и маски. Главное резать во дворе в респираторе, а не в доме. Крепить лучше специальными гвоздями с резиновой прокладкой, обычные быстро расшатываются и дают течь именно в местах крепления. На 8-9 тысяч большего на 18 метров всё равно не купишь, разве что рубероид, а он через пять лет снова потечёт.